Shopify is unmistakable once you know where to look: a global Shopify JavaScript object, a cdn.shopify.com asset host, and a URL structure with /collections/ and /products/ segments.
window.Shopify defined in the page source
Assets served from cdn.shopify.com or cdn.shopifycloud.com
URLs shaped /collections/<name> and /products/<handle>